Skip to main content

Foreigners? Come on in, and out the exit!

I went to E-Mart (a large Korean grocery/department store). Bought a pair of earphones because the pair that came with my iPOD stopped working a few weeks ago. I just couldn't bring myself to buy another pair. That's because I have about 5 pairs of earphones back in storage in Virginia. It was getting kind of bad because I could only hear Ray Charles in the duet song, "Baby, It's Cold Outside." Sounds good, but Ray can't carry the song alone...But the option was to spend $1,500 on a ticket to Virginia to get several pairs of earphones.

* * *

After E-Mart I stopped at a PC room to check my email.

Seemed okay when I first walked into the building. The name of the place is "Game Holic."



There's even a welcome mat at the front of the door of the place.









But....OOPS!



But wait...was it a grammatical problem? I don't mean "f" in "foreigner."

As in..."No! foreigner, please." Please, what? Please, come in?

In many cases, when Americans ask a question like, "Wouldn't you like to eat some ice cream," Americans will answer either, "Yes, I would," or "No, I wouldn't." Koreans would answer the opposite.

* * *

A few days ago in Suwon I stopped at a book store, with "Book Store" written in English on the side of the building. Imagine my surprise when I found only Korean books in a store with "Book Store" written on the side of the building. At least the sign wasn't written, "No! english books." Or would that mean that there were English books there?

* * *

At the PC room I wasn't in the mood to be Martin Luther King Jr., but I decided to walk in just to check their reaction. The employee on duty was playing a game, but he hopped up and rushed to me. Seemed nice enough, he was ready to seat me.

I've always admired those civil rights activists from the past who demanded to be served at all-white restaurants, knowing full well in many cases that the white employees would spit in their food. I asked the guy in Korean if they had a business card I could have but he said they didn't have any. So I decided to go to a different place. This one is named "Thank U". I did thank them when I came in...

* * *

Back during the mid-1990s there was a minor controversy in Itaewon (an area where a lot of non-Koreans live). There were various drinking establishments there that had competing "No foreigner" or "No Koreans Allowed" signs. A friend of mine at the time had his birthday party at one of the "No Koreans Allowed" places (I think it was called the Nashville Club). A Korean friend who joined at the last minute stopped in his tracks when he saw the sign, "No Koreans Allowed."

I told him, "No problem, we'll get you in." Actually, I didn't know about the sign before we arrived, but was willing to raise a ruckus to get him into the place. I've always been a libertarian at heart recognizing the rights of owners to prohibit undesirable customers, but I also recognize that it isn't unlibertarian to make an argument to owners that I'll do everything I can to embarrass them if they don't change their ways.

So at that time at the Nashville I didn't mind playing Martin Luther King Jr.--or in that case, the late Pee Wee Reese (the Dodgers white shortstop who wrapped his arm around Jackie Robinson at a time other players avoided him).

I was ready for a battle...instead, we got a welcome mat that wasn't pulled under our feet. We walked in, sat down, and ordered food and drinks. We were both surprised to see so many Koreans inside. I later learned that the sign was (allegedly) put there to keep groups of Korean males from entering the place and harassing Korean females hanging out with non-Koreans. So it may be that the place today would let me in by myself, meaning the sign should have been written, "No! korean, please."

* * *

CJL

Popular posts from this blog

"Yoegi Anjuseyo!"

* I have a short reflection in today's Korea Times about an encounter with an unfriendly looking Korean man on the subway. It was a reminder not to be too quick in judging people in Korea. 09-13-2011 16:47 'Yeogi Anjeuseyo!' By Casey Lartigue Jr. The recent incident in which an American English teacher bullied an elderly Korean man and other passengers on the bus reminded me of a more pleasing incident from years ago. I was on the subway, taking the train outside of Seoul for a work assignment. I have the habit of standing on the subway to strategically position myself near the doors in case my stop magically appears. On that particular day, there was a Korean man STARING at me. Not just looking at me, but intensely staring at me. He had an incredible frown on his face. Not just for one stop, but for several stops the guy just kept staring at me. If I had known more Korean then I would have been able to curse him ...

Michael Breen discussion at 10 Magazine

Yesterday I attended a discussion with writer Michael Breen, hosted by Barry Welsh. Very often, when I attend a speech or discussion about a topic I know a lot about, I often think about ways the speaker/facilitator/discussant could have done better. But I didn't feel that way about Breen, it was one of those times that I really felt like I had a lot to learn and should listen more than talk. He's been in Korea for three decades, working as a reporter, commentator, communications specialist. He reminds me of Andrei Lankov in that his analysis seems to be based on observation of how things work rather than trying to get the world to fit his biases. I don't know him, so his friends may say he is a raging ideologue, but that's not the impression I had yesterday and based on his writings. Michael Breen (L) and Casey Lartigue I first read his book The Koreans about a decade ago. It was a delightful read, that was both warm to Koreans but also critical at times. Yes...

Rich talking back

The rich are talked about very often in negative terms, but how often do the rich respond in kind? Australian billionaire Gina Rinehart, who inherited most of her money but apparently has also done very well with it, recently railed against class warfare and had some advice for the non-rich : "There is no monopoly on becoming a millionaire," she writes. "If you're jealous of those with more money, don't just sit there and complain. Do something to make more money yourself - spend less time drinking, or smoking and socializing and more time working."   She complained about politicians raising taxes, regulations that slow investment, and other anti-business policies that harm the poor. "If you want to help the poor and our next generation, make investment, reinvenstment and businesses welcome."

Inspiration from a lousy visitor (The Korea Times, December 31, 2013) by Casey Lartigue, Jr.

2013-12-15 It was a great occasion yesterday. A group of us held a Christmas party in the cancer ward of severance hospital. So many people to mention. The man who inspired it all: Nick Adams. It was his trip to Korea last month that inspired me to organize the party. He had cancer when he was a child, and he insisted that as part of his itinerary that we stop by the hospital. I was so moved that I contacted the best party planner I have ever known. The man behind the motion: Edward M. Robinson! As I've said several times: If you are looking for someone to hold an incredible party for kids, then contact Eddie! I look forward to big things from HOPE now that he has taken an even more active role with the organization (and was smart enough to name me an International Adviser, for example). The staff members at Mulmangcho are still talking about the incredible Halloween party he hosted, and they are looking forward to the Christmas party he has planned this weekend! The lady behind t...

Humanitarian with a guillotine (Korea Times, February 1, 2013) by Casey Lartigue, Jr.

Former U.S. President Ronald Reagan said the nine most terrifying words in the English language are, `` I’m from the government, and I’m here to help .” For many well-intentioned activists, politicians, and intellectuals, that should be updated as: ``We are here to help you. You’re under arrest.” For example, ``sex workers” around the world oppose anti-prostitution laws. Prostitutes may not know the theoretical arguments but they do know in reality that prohibiting prostitution means they lack protection in dealing with abusive pimps and madams, violent patrons and crooked cops. Locally, a Korean woman busted for prostitution recently appealed to the courts pleading , ``I cannot survive without this job. I don’t want to be treated as a criminal for making a living the only way I can.” How should someone who genuinely wants to help her respond? If you say ``arrest her” then you are qualified to be a “harmful humanitarian.” In your desire to help, you have elimin...