March 26 is a special day (with Eunmi Park)

March 26th is a special date in Eunmi Park's life, for two different reasons, as she will explain one day. It was also special for us today because we (FSI co-founders Casey Lartigue and Eunkoo Lee) got to spend it with her.

We set a new record today: Eunmi spent almost seven hours at our office this lovely Saturday afternoon-turned-night.

Most evenings when she records a video she is at our for three to five hours

Today she recorded two more videos for her YouTube channel.

After years of silence, Eunmi has posted six YouTube videos her first two weeks of speaking out and now has three more videos recorded to be uploaded next week. They run the range of emotions. One video is heart-warming and inspirational, one is infuriating, and the last one... I am not sure how to describe it without giving away the story, but there are some sensitive points in it.

To get ready for the video, Eunmi first sends the script to FSI co-founder Eunkoo Lee. She translates it, then I (and sometimes one of our volunteer staffers) edit it. After editing, we review everything in it to confirm that the translation and edit have fully captured her points. Eunkoo is not a professional translator and I am not a professional editor, so we take care to make sure we don't distort her message. We are doing this in addition to our full-time jobs as co-presidents of FSI and Eunmi does this after her full-time job or on weekends.

After editing, Eunmi then practices, over and over again. When we start this process remotely, then I or one of our office volunteers will record it for her to listen to the pronunciation.

When this is done on-site, then she will practice and practice, then she does a recording without anyone in the room.

With her first couple of recordings, she didn't want me in the room. English is her third language, it can be a bit intimidating to have a native speaker sitting there listening while you try to speak in a language that you still aren't that familiar with.

The didn't sit in for the first few recordings, but from the fifth or sixth video, I sat in anyway. That is usually the toughest recording because I stop her often and have her repeat some sentences again.

Sometimes she puts her head down on her desk in frustration, at other times she laughs, and at other times she just stares at me trying to figure out what the difference is between what she said and what I corrected.

She is still new to the world of YouTube, but is determined to make her channel great. At first, the video recordings were happening to her, but now she is happening to the videos!

Then we do the real recording. She is usually happy with the corrections, but sometimes... I am glad she is not a violent woman. Just in case, I may bring some boxing gloves with me next time so she can let out some frustration when I am having fun correcting her pronunciation.

Eunmi and Eunkoo then will review the recording together.

Then finally, done!

Well, not exactly done. Back at the office the next day, an FSI staffer will edit the video, make the video thumbnail, flyer, I will set up Facebook events to notify people in advance, we need to do other things such as come up with an appropriate title, and whatever miscellaneous things I can't recall at the moment.

Then she uploads the video! Her schedule is Monday, Wednesday and Friday nights at 10 pm KST. So set your alarms!

https://www.facebook.com/events/520034369487998

www.fsi21.org/?donate

P.S.: In the last photo, she was trying to stand on her tippy-toes to make herself look taller, so I did the same thing and also used her shoulder to make myself even taller.

2019-12-19 Interview with Japanese reporter

"The interview is the honeymoon, publication is the divorce." --Shinae Chun I had a GREAT and FUN interview today with a reporter from Japan. Let's hope publication will also be great! www.lovetnkr.og

Chosun Monthly magazine [Korean language]

Chosun Monthly Magazine has made an announcement (in Korean) about the Seoul Honorary Citizenship award that I received on December 9, 2022. Our Korean staffers say that the magazine is a big deal in South Korea. Here's the overall roundup of media about the award. In the next two months, I have extended interviews coming up in two different magazines, one in the USA and one in South Korea. Both articles will be in respected publications so they should raise awareness of FSI's work that your support makes possible. * * * Support FSI via Stripe or PayPal . https://donate.stripe.com/3cs28F5IAcc85IAaEF or PayPal .

North Korean defector seeks justice (Korea Times)

It was international news when 12 North Korean waitresses and a male manager who worked at a restaurant operated by the North Korean regime in China arrived in South Korea in 2016. The waitresses have mostly maintained a low profile. There have been numerous accusations and assertions, with some saying the waitresses didn't want to escape, some accused the Park Geun-hye administration of playing politics by releasing details of the case, etc., etc., etc. My blog at the Korea Times today features an exclusive interview with one of the former North Korean waitresses who filed a criminal case against the former manager. You can read about it here on the Korea Times website. https://www.koreatimes.co.kr/www/opinion/2023/02/728_345165.html Keep in mind that there are many more facts to the case and that it is much deeper than this brief excerpt of her comments. She also shared legal documents that I shared with the Korea Times well in advance to give them time to review t...

Michael Vick ain't got nuthin on me!!!

After football player Michael Vick admitted that he had been running a dog-fighting business I wrote that he was an idiot. If he was going to engage in such activity he should have gone to Indonesia or somewhere else. He certainly had the money to do so at that time. If he knew then what he knows now then he would have spent $10 million to run his dogfighting ring in Manila. Today I did something that probably not even Michael Vick ever did: I ate dog meat. I never expected that I would do so. It is a bit scandalous because Koreans don't just kill the dogs and eat them. Rather, they will beat them to death while they are still alive. That allegedly is to get the adrenaline flowing which allegedly makes the meat more tender which allegedly improves a man's stamina. I had told a friend that I wanted to give it a try. But as we sat down to eat I said: "I want to try this but don't give me any details until after we are finished eating." It just looked like regular me...

Back in America, 4 days and counting

I got back a few days ago, I'm still unpacking... Some of the highlights so far: * Friday morning I was in the audience for a CNN/The Root discussion about being Young and Black in America . As a veteran of so many of these Washington talking events I am less than enthusiastic about them these days. Still, I bumped into a few friends, some of whom are neither young nor black. The discussion seemed so 1980s, with the panelists trying to figure out how to politically empower young black people. I guess it was appropriate then that the head of the NAACP was there. His most irrelevant concern was about hate talk radio...or I guess Rush Limbaugh being on the air all these years explains the high level of black-on-black crime. 20 years later, how is the Stop the Violence movement working out? The highlight of this particular panel was running into old friend David Plotz, who is now editor of Salon Magazine. I don't think I've seen him since college but he recognized me. I forgot...

The Casey Lartigue Show!

Search This Blog